NEWS

Nakajimaya Hotels and Residential

新型コロナウイルス感染症への対策について

2020.02.28

中島屋ホテルズからのお知らせ

中島屋ホテルズでは、今般の新型コロナウイルスによる感染症への

対策の一環として、館内の衛生強化にあたっております。

お客様の健康と安全ならびに公衆衛生を考慮し、当社従業員がマスクを

着用して業務にあたる場合もございます。

何卒、皆様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。


IMPORTANT NOTICE CONCERNING CORONAVIRUS

For the safety and protection of our guests and employees in preventing

coronavirus infection, we strongly urge everyone to take special care in regard to

hygiene.

As a further precaution, some hotel personnel will, for the time being, wear

face masks while on duty.

Your cooperation is of increasingly vital importance and shall be deeply

appreciated.


关于健康问题的重要通知

为了保护您免受新型冠状病毒(2019-nCoV)的侵害,中島屋酒店正在强化卫生对策。

考虑到顾客和公众的健康,酒店工作人员会有戴上口罩的时候。

感谢各位的理解与配合。


人気おすすめタグ

中島屋ホテルズをフォロー

「心をこめる 中島屋。」がお届けするエピソードやお知らせをホームページ、SNSで発信しています。是非、フォローをお願いします。

  • 中島屋ホテルズ

    Facebookをフォロー
  • 焼津グランドホテル

    Facebookをフォロー instagramをフォロー
TOPへ